Digimon VIRAL Christmas Concert
1) Kouji Wada - Minna no Christmas
2) Bobby Helms - Jingle Bell Rock
3) Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You
4) Gackt - December Love
5) Gackt and Ayumi Hamasaki - Silent Night
6) Orange Range - Winter Winner
7) Blink-182 - Won't Be Home For Christmas (Nathan Christmas Theme)
8) Jimmy Eat World - Last Christmas (Audrey Christmas Theme)
9) The Waitresses - Christmas Wrapping (Zuru Christmas Theme)
10) Macy Gray - Santa Baby (Gin Christmas Theme)
11) Trans-Siberian Orchestra - Christmas Eve in Sarajevo (Sonia Christmas Theme, Instrumental)
1. Kouji Wada - Minna no Christmas (Translated)
Lyrics from AnimeLyrics, original Japanese lyrics available there.
Snow is falling on Christmas Day
Many hopes and dreams are gathered
Let's hang our red stockings outside the window.
On a night with glittering starlight
From a window in a room with the lights out
Santa Claus is coming to you.
If you stay gentle, if you keep smiling,
All of your wishes will come true.
Tonight, we'll definitely meet
Forever, a wish fulfilling Merry Christmas.
Your wishes have gathered
Open the big white bag and
Open the present full of happiness.
While looking at that kind, sleeping face
Your floating smile is whispering
For you to always stay kind like that.
If you stay gentle, if you keep smiling,
All of your wishes will come true.
The day that cuts your heart forever
Believing that we will meet.
Everyone dance happily
Forever, a wish fulfilling Merry Christmas.
2. Bobby Helms - Jingle Bell Rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowin' and blowin' up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell rock
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell,
That's the jingle bell,
That's the jingle bell rock
3. Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You
Lyrics from Mariah's Vision.
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas
Is you
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You baby
I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
You
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want him for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You
All I want for Christmas is you baby
4. Gackt - December Love
Lyrics from AnimeLyrics.
The evening light, coloring the night's busy avenues
Down the street brings back memories of you
Now I am watching as lovers pass me by
Finding your shadows in the views of my eyes
Now I am here, all alone
Remembering the time we used to laugh (together)
In the fall of the cold, I still think of you
Wondering if you feel the same
Save your smile for me
Even although you cried for me
Remember me, and love me always
Love, and smile for me
Hold on to all that we had
Remember me, and love me again
I'm so depressed, living a quiet life now
There is no one here with which to hold hands
Or protect me from the cold
Feeling like this loneliness will tear me apart
I'm waiting and looking for your voice
To get me out of the dark
Snowflakes fall like the tears
That're running down my face
I wanna hold you just one more time
I think of you night and day
Wondering if you feel the same
Being in the silence of the night
Fall into my hands and I'll hold you so tight
My kiss will guide our missing hearts
And tell me you'll love again
Save your smile for me
Even although you cried for me
Remember me, and love me always
Love, and smile for me
Hold on to all that we had
Remember me, and love me again
5. Gackt & Ayumi Hamasaki - Silent Night
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round young virgin mother and child,
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluiah
Christ the savious is born,
Christ the saviour is born
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round young virgin mother and child,
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Merry Christmaaaaas
Merry Christmas
6. Orange Range - Winter Winner
Lyrics from AnimeLyrics.
hayaru kimochi de kumoru GO-GURU
GERENDE ni orita SANTA KURO-SU
shiroi toiki wa kimi wo mukae ni
amai fuyu no sougou shihainin
hachikiresou na kono omoi ga
shakunetsu HI-TA- yuki wo tokashita
NORINORI WINTA- suberidashita
ENJERU HANTA- TOKIMEKI kyuukouka
Winter Winner Yeah Yeah (x4)
ai no tooboe kodama shite yuku
konayuki maichiru sora ni KOZAKKU
hakugin no yousei-tachi sagasu
samusa wasure omatsuri SA-KASU
* utaidashita GERENDE wa
futari dake no HOWAITO KURI-MU
NORINORI WINTA- ugokidashita
mae no meri HANTA- TOKIMEKI kyuujoushou
hachikiresou na kono omoi ga
shakunetsu HI-TA- yuki wo tokashita
NORINORI WINTA- suberidashita
ENJERU HANTA- TOKIMEKI kyuukouka
* repeat
makeru na samusa ni nigeru na kantan ni
hadaka de butsukare sore ga winter winner
Winter Winner 2x
7. Blink182 - Won't Be Home For Christmas
(Deck the halls with boughs of holly fa-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Tis the season to be jolly fa-la-la-la-la-la-la-la-la)
Outside the carolers start to sing
I can't describe the joy they bring
Cause joy is something they don't bring me
My girlfriend is by my side
From the roof are hanging sickles of ice
Their whiny voices get irritating
It's Christmas time again
So I stand with a dead smile on my face
Wondering how much of my time they'll waste
Oh God I hate these Satan's helpers
And then I guess I must have snapped
Because I grabbed a baseball bat
And made them all run for shelter
It's Christmas time again
It's time to be nice to the people you can't stand all year
I'm growing tired of all this Christmas cheer
You people scare me
Please stay away from my home
If you don't wanna get beat down
Just leave the presents and then leave me alone.
Well I guess it's not cool to freak on Christmas Eve
Cause the cops came and arrested me
They had an unfair advantage
And even though the jail didn't have a tree
Christmas came a night early
Causes a guy named Bubba unwrapped my package (hot damn)
It's Christmas time again
It's time to be nice to the people you can't stand all year
I'm growing tired of all this Christmas cheer
You people scare me
Please stay away from my home
If you don't wanna get beat down
Just leave the presents and then leave me alone
I won't be home
I won't be home for Christmas
I won't be home
I won't be home for Christmas (please post my bail)
I won't be home
I won't be home for Christmas (please post my bail)
I won't be home
I won't be home for Christmas (please post my bail)
I won't be home
I won't be home for Christmas (please post my bail)
I won't be home
I won't be home for Christmas
8. Jimmy Eat World - Last Christmas
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It's been a year
It doesn't surprise me
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were
Someone to rely on
Me?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover buy you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special.
9. The Waitresses - Christmas Wrapping
"Bah, humbug!" No, that's too strong
'Cause it is my favorite holiday
But all this year's been a busy blur
Don't think I have the energy
To add to my already mad rush
Just 'cause it's 'tis the season.
The perfect gift for me would be
Completions and connections left from
Last year, ski shop,
Encounter, most interesting.
Had his number but never the time
Most of '81 passed along those lines.
So deck those halls, trim those trees
Raise up cups of Christmas cheer,
I just need to catch my breath,
Christmas by myself this year.
Calendar picture, frozen landscape,
Chilled this room for twenty-four days,
Evergreens, sparkling snow
Get this winter over with!
Flashback to springtime, saw him again,
Would've been good to go for lunch,
Couldn't agree when we were both free,
We tried, we said we'd keep in touch.
Didn't, of course, 'til summertime,
Out to the beach to his boat could I join him?
No, this time it was me,
Sunburn in the third degree.
Now the calendar's just one page
And, of course, I am excited
Tonight's the night, but I've set my mind
Not to do too much about it.
Merry Christmas! Merry Christmas!
But I think I'll miss this one this year.
Merry Christmas! Merry Christmas!
But I think I'll miss this one this year.
Merry Christmas! Merry Christmas!
But I think I'll miss this one this year.
Merry Christmas! Merry Christmas!
But I think I'll miss this one this year.
Hardly dashing through the snow
Cause I bundled up too tight
Last minute have-to-do's
A few cards a few calls
'Cause it's r-s-v-p
No thanks, no party lights
It's Christmas Eve, gonna relax
Turned down all of my invites.
Last fall I had a night to myself,
Same guy called, halloween party,
Waited all night for him to show,
This time his car wouldn't go,
Forget it, it's cold, it's getting late,
Trudge on home to celebrate
In a quiet way, unwind
Doing Christmas right this time.
A&P has provided me
With the world's smallest turkey
Already in the oven, nice and hot
Oh damn! Guess what I forgot?
So on with the boots, back out in the snow
To the only all-night grocery,
When what to my wondering eyes should appear
In the line is that guy I've been chasing all year!
"I'm spending this one alone," he said.
"Need a break; this year's been crazy."
I said, "Me too, but why are you?
You mean you forgot cranberries too?"
Then suddenly we laughed and laughed
Caught on to what was happening
That Christmas magic's brought this tale
To a very happy ending!
Merry Christmas! Merry Christmas!
Couldn't miss this one this year!
Merry Christmas! Merry Christmas!
Couldn't miss this one this year!
10. Macy Gray - Santa Baby
Santa baby, slip a sable under the tree, for me
Been an awful good girl
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa baby, a '54 convertible too, light blue
I’ll wait up for you dear
Santa baby, hurry down the chimney tonight
Think of all the fun I’ve missed
Think of all the fellas that I haven't kissed
Next year I could be just as good
If you check off my Christmas list
Santa baby
I want a yacht and really that's not, a lot
Been an angel all year
Santa baby, hurry down the chimney tonight
Santa honey, one little thing I really need, the deed
To a platinum mine
Santa baby, hurry down the chimney tonight
Santa cutie, and fill my stocking with a duplex, and checks
Sign your x on the line
Santa baby
Hurry down the chimney tonight
Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
Let's see if you, believe in me too
Santa baby, forgot to mention one little thing
A ring, I don't mean on the phone
Santa baby, hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Oh yeah, hurry down the chimney tonight